HMRC overcharged taxpayers £3.5 billion in income tax the latest data shows, with tax coding errors largely to blame. Accountants say it is “essential” people check their tax codes to avoid being hit ...