A mysterious scene at an apparently abandoned suburban Chicago home has raised concerns after viral footage appeared to show lights turning on and off in what some interpreted as a call for help.